DENİZ KENARI
Hanefi Avcı Haliç’te Yaşayan Simonlar kitabında İstanbul da görevliyken, işiyle evi arasında Haliç’ten geçmek zorunda olduğunu, o zamanlar Haliç in berbat koktuğunu, camları kapatıp, burnunu tıkadığı halde midesinin bulandığını anlatıyor. Kendisi bu haldeyken, insanların Haliç kıyısındaki parklarda dolaşması, hatta piknik yapması dikkatini çekmiş. Sürekli kötü ortamda bulunan insanların, bir süre sonra uyum sağladığını, içinde bulundukları çirkinliği fark edemediklerini anlamış. Eski Haliç’in bir benzeri Bakü’de Hazar denizi kıyısında Sahil Boyu denilen yer. Koku ise neft (petrol) ile lağım karışımı denize yaklaştıkça hissedilen Haliç benzeri bir koku.
Bir defasında Bakü’lüler sahil boyunda deniz kıyısında toplanmış denize bakıyorlardı. Biz de merak ettik gittik. Bir de ne görelim, simsiyah denizin daha doğrusu çamurun içerisinde küçüklü-büyüklü oltalık balık kaynıyor. Zavallılar daha büyük balıklardan kaçmak isterken oralara düşmüşler anlaşılan. Başka günlerde de böyle kaçkın balık sürülerine hatta sahilde balık tutanlara rastladık.
Buna rağmen Bakü halkı özellikle yaz akşamlarında bu sahil boyunu dolduruyor, çok güzel giyinen kadınlarıyla kızlarıyla parklarda, cafelerde oturuyorlar. Yabancılar da hafta sonu ve akşamları burada tempolu yürüyüş yapıyorlar. İlk geldiğimizde evin yakınlığından dolayı eşimle biz de burada her akşam spor amaçlı volta atıyorduk. Sahilden iç tarafa koku gittikçe azalıyor. Bazen de nedense koku hissedilmiyor. Rüzgara bağlı. Şehir merkezinden kuzeye doğru giderken Nobel Prospekti (caddesi) üzerindeki Kara Şehir denilen semt ve sonrası da sanayi tesisleri yüzünden asit kokuyor.
Bir Azerbaycan gazetesinde okuduğuma göre Hazar Denizinde, Bakü açıklarında BP (British Petroleum) şirketi petrolü hayli derinden çıkarıyor. Çıkanın büyük kısmı su olduğundan bu suyu denize geri atarken içindeki ağır metalleri de birlikte atmış oluyor. Bu da denizi kirletiyor. BP’nin nasıl bu şekilde çalışmasına izin verildiği konusunda fikrim yok.
GRİLİK
Koku demişken aklıma geldi, Türk vatandaşları Bakü hakkında bir fikrimizi söylesek, mesela Bakü sahili kokuyor desek Azerbaycanlı dostlarımızdan alınanlar oluyor. Bu güzel ama aynı zamanda petrol şehrine aynı paralelde “gri Bakü” deyince de çok alınanlar oldu. Halbuki gri dediysek sebepleri var. Bakü’de eski binaların hemen hepsi Ağlay taşı ile kaplı. Ağlay taşı Bakü civarındaki ocaklardan çıkarılan sarı-krem renkli gözenekli, daha çok cephe kaplamalarında kullanılan doğal bir taş. Gözenekli olduğundan yıllar içerisinde yağmurlu suyla gelen isi çekip kararıyor. Bu yüzden kararan Bakü’nün eski binaları şehre gri bir renk veriyor. Bu gerçek karşısında Devlet kendi parası ile eski binaların cephelerini ana caddelerden başlamak üzere şehir merkezinden dışa doğru istikamette, iskele kurarak ya temizliyor, ya da üzerine yeniden kaplıyor, gri hatta kara rengi böylece açıyor. Ancak böyle binaların sayısı o kadar çok ki bu süreç ne zaman tamamlanacak tahmin etmek çok zor. Griliğin bir başka nedeni de yukarıda anlattığımız denizin rengi.
BEKLENTİLER
Azerbaycan’da kiminle konuşulursa Azerbaycan Türkleri’nin, Türk vatandaşlarından çok şey beklediklerini anlamak zor olmaz. Neredeyse kendileriyle ilgili ne varsa tenkid eden Azerbaycanlı kardeşlerimiz Türk vatandaşlarından herşeyin güzel, mükemmel, harika olduğu dışında bir şey gelince inciniyorlar. Ama dediğimiz gibi kendileri böyle şeyleri rahatça ifade ediyorlar. Mesela Samin Abdullayev İstanbul seyahatinin son günlerinde Bakü’yü özlediğini yazmış, Uçağın tekerlekleri yere değdiğinde koşup eve gidip, aldığı hediyeleri sahiplerine verecek, bir çay içecek ve Bakü’nün “petrol kokan” havasını içine çekecekmiş: “Bakının neft qoxan havasını içimə çəkim…”. (yazının tamamı). Bunu biz yazsak iş değişiyor zira bize karşı duygusallar ve bizden çok farklı şeyler bekliyorlar. Neden? Bunu şöyle açıklayalım: Allah Türkiyeli Türklerin bir omuzlarına Azerbaycanlı Türklerin de diğer omuzlarına görünmeyen birer kanat takmış. Her iki toplumu da uçmak için birbirine muhtaç etmiş. Birbirlerini incitirlerse uçma şansını kaybetsinler diye. Ancak Azerbaycanlı dostlarımızla sohbeti ilerletip herşeyi detaylı konuşup, tartıştığımızda ne kırılıyorlar, ne de güceniyorlar, tam tersine bu tür sohbetler çok hoşlarına gidiyor. Bundan şunu anlıyoruz. Azerbaycan ve halkı hakkında özel sohbet etmek ile bunu “yazıya dökmek” tamamen farklı şeyler. Yazıda bizler ana dilimiz Türkçenin her türlü esnekliğini kullanabildiğimizden bazı Azerbaycanlılar Türkçeleri ne kadar iyi olsa da Türkçe bir kelimenin birçok farklı anlamı taşıdığını ve sizin de öyle değişik bir anlamı kasdettiğinizi farkedemiyebiliyorlar. Türkiye Türkçesi o kadar iyi olmayanlarla ise kağıt üzerinde iş çok zor oluyor. Yüz yüze olunduğunda ise anlamadıklarını sorup açıklama imkanı olduğundan ve eninde sonunda anlaşabilindiğinden problem çıkmıyor.
DİĞER ÜLKELER
Peki Azerbaycanlı soydaşlarımız neden Türkiye’li soydaşlarından çok şey bekliyor? Bilindiği gibi Azerbaycan topraklarının 5 de 1 ini işgal eden Ermenistan’ın arkasında Rusya, ABD ve AB ülkeleri var. Özellikle Azerbaycan’da halk arasında Rusya’nın Azerbaycan’ın topraklarını geri almak için güç kullanmaması konusunda Azerbaycan’ı tehdit etmekte olduğu söylentisi hakim. Rusya, eski Sovyet Cumhuriyetleri siyasetine aktif olarak müdahil olma niyetini saklamıyor. Rusya’nın yeni Ortak Gümrük Birliği projesi, her ne kadar etraftaki tüm devletler tarafından kabul edilmese de birçok cumhuriyetçe kabullenileceğe benziyor. Diğer taraftan Azerbaycan’ın Rusya’ya gaz satan, denildiğine göre 450 000 vatandaşı Rusya’da çalışan bir ülke olduğunu da unutmamak gerekir. Rusya’da yaşayan veya oraya çalışmak için giden Azerbaycan vatandaşları Azerbaycan’daki aileleri için önemli para kaynağı teşkil etmektedir. Rusya, Azerbaycan ile ilişkilerin bozulması, özellikle Ermenistan ile ateşkesin sona ermesi halinde bu nüfusu sınırdışı edeceğine dair Rus medyasında haberler yayarak, psikolojik tehdit politikası izlemektedir. Azerbaycan’ın, Batı stratejilerini benimsemiş politik yaklaşımına karşı Rusya elindeki kozu değerlendirmektedir.
İran ülkesindeki 25 milyon civarında Güney Azerbaycan Türklerinin Türklük bilincini kazanmaması için elinden geleni yapıyor. Bunun için de PKK’ya yardım ederek Türkiye’nin güçlenmesini önlüyor. Azerbaycan’a da kendi İslam rejimini ihraç etmeye çalışarak sonunda halkı bir nevi kendisine bağlı ya da en azından tehlike arzetmeyecek bir ülke haline getirme amacında. Ayrıca İran ile Hazar denizinin petrol sahası konusu hala çözülmüş değil. İlişkilerin bu yüzden neredeyse savaş ortamına sürüklendiği 2001 yılı Ağustos ayında Türkiye Genel Kurmay Başkanı Hüseyin Kıvrıkoğlu Türk Hava Kuvvelerinin jet gösteri timi Türk Yıldızlarını alarak Bakü’ye gelmiş, Türk jetleri Hazar üzerinde gövde gösterisi yapmıştı. Bu konudaki yazımızı okumakiçin TIKLAYIN.
Azerbaycan Türkleri Amerikalıların ve İngilizlerin iyi niyetli olmadıklarının farkındalar ve onlara hiç güvenmiyorlar. Gürcistan’da etkili olan Soros, Azerbaycan’da da etkili olma amacında. Yer altından, yer üstünden sürekli faaliyet içerisinde. Gürcistan’daki son siyasi değişiklikler Rusya’ya tekrar yakınlaşma ihtimalini artırmaktadır. Bu sebeplerle Gürcistan’dan da hayır yok.
Türkmenistan ile Azerbaycan’ın kara sınırı olmamasına rağmen Hazar’daki petrol alanlarındaki ihtilaf halen çözülmüş değil.
Ermenistan ile Azerbaycan savaş halinde.
Geriye sadece ve sadece Türkiye kalıyor ki ayrıca Türk halkı ile akrabalık da söz konusu. Son gelişmelere bakıldığında Türkiye için de benzer siyasi konjonktür söz konusu. O yüzden yazılarımızda devamlı Azerbaycan ve Türkiye’nin et-tırnak gibi, birbirlerine muhtaç olduklarını, birbirlerinden çok şey beklediklerini vurguluyoruz.
Konumuza dönersek, 1-2 yerde kokular var ama yine de çok büyük bir şehir olan Bakü’ye gelmeden önce duyduğumuz “Bakü kokuyor” diyenler abartmışlar. Grilik de gittikçe azalıyor.
Bülent Pakman. Aralık 2012. İzin alınmadan, aktif link verilmeden yayımlamaz, alıntı yapılamaz.
Azerbaycan’da Kimlik ve Dil
Azeri diye bir millet var mı?
YANLIŞ: Türkiye’de Azerbaycan Türklerine “Azeri” konuştukları dile de “Azerice” denmektedir. Azerbaycan resmi politikasında bu tanımlar “Azerbaycan Halkı”, “Azerbaycanlı” ve “Azerbaycan’ca”, “Azerbaycan Dili” şeklindedir. Bunlar külliyen yanlıştır.
Bir: Azerbaycan bir coğrafya ismidir, millet değil, Ayrıca soyu bilinen, kendine has dili olan halklar coğrafi adlarla kimliklendirilemezler.
İki: Azeriler İran’da yaşayan küçük bir etnik topluluktur. Azeri sözcüğü, ilk defa olarak, tarihin en azılı Türk düşmanı Stalin, daha sonra ise hasta beyinli İran-Fars şovenistleri tarafından, Azerbaycanlıların Türklük şuurunu yok etmek, unutturmak için uydurulan sahte bir kimliktir. Eğer Ruslar, Çarlık ve Sovyet dönemlerinde Allah korusun Anadolu ya hakim olsalardı, orada da benzeri şekilde Egeli, Karadenizli ve İzmirli diye uyduruk milletler ve kimlikle yaratmaya çalışırlardı.
DOĞRU: “Azerbaycan Türkleri” ve “Azerbaycan Türkçesi”.
Azerbaycanlılar Türk müdür?
Kurtlar olur çobanların koyunu
İtten öğrenirse, kendi soyunu
“Azerilik” komunizmin oyunu
Azeri değiliz, Türk oğlu Türk’üz!
Bahtiyar VAHAPZADE
Azerbaycanlılar Türktür dilleri Türkçedir
Arama motorlarında bulunabilmesini kolaylaştırmak için yazılarımızda arada Azerice ve Azeri kelimeleri kullanılmaktadır.
Azerbaycan’da Türk milleti vardır, dilleri Türk dilidir
AZERBAYCAN GÜNLÜKLERİ
Bakü’ye gelmeyi düşünen “özellikle beyaz yakalı” Türk vatandaşlarına yardım için şahsi görüşler yanında bazı bölümleri kaynakları verilmiş yorumlu-yorumsuz alıntılarla derlenmiştir, tenkidi (eleştirel) ya da başka hiç bir amacı yoktur. Yaşanmakta olan hızlı gelişimler sonucu çok şeyin değişmekte, güncelliğini yitirmekte olduğu da göz önüne alınmalı, burada yazılan her şeyin doğru ve aktüel olduğu düşünülmemelidir. Kelimelerin çoklu anlamlarında ve ifadelerde tam bilgi sahibi olunmadan değerlendirmeler yapılması da yanlış anlamalara sebep olabilir.
Başka yerlerde bana ait olarak gösterilen yazılarla ilgim yoktur. Özellikle fotolar eklenmiş, orası-burası, fotoları, alıntıları, linkleri silinmiş olanlarla. Özgün yazılarım sadece buradadır.
Bülent Pakman kimdir?
Azerbaycan coğrafyası ve Azerbaycan Türkleri aşağıdaki günlüklerde anlatılmaktadır. Okumak için lütfen tıklayın:
- Bakü’de Türkler açısından yaşam
- Türkler için Azerice (Azerbaycan Türkçesi)
- Azerbaycan Türkçesi nasıl bir dil?
- Azerbaycan ve Türkiye Türkçelerinde (Azerice – Türkçe) farklı kelimeler
- Azerbaycan Türkiye Türkçeleri lehçe farklılıkları
- Azerbaycanlı mı Türk mü?
- Azerbaycan’ı tanıyalım
- Bakü’yü tanıyalım
- Azerbaycan Tarihi
- Azerbaycan Türk Milliyetçiliği
- Kafkas İslam Ordusu
- Osmanlı Ordusunun Kafkasya’yı terk süreci – Olaylar
- Milli Mücadelenin başlarında Kızıl Ordunun Kafkaslarda ilerleyişi
- Kızıl Ordu’nun Azerbaycan’a girişi – Olaylar
- Milli Mücadelede Doğu Cephesi ve Moskova ile ilişkiler – Olaylar
- Osmanlı Ordusunun Kafkasya’yı terk süreci -Analiz
- Milli Mücadelenin başlarında Kızıl Ordunun Kafkaslarda ilerleyişi – Analiz
- Kızıl Ordu’nun Azerbaycan’a girişi – Analiz
- Milli Mücadelede Doğu Cephesi ve Moskova ile ilişkiler – Analiz
- Nevruz Dede
- Mehmet Emin Resulzade
- Ebulfez Elçibey
- 20 Ocak Bakü Katliamı
- Azerbaycan Temel Bilgiler
- Bakü Petrolü
- Azerbaycan Ekonomisi
- Azerbaycan’ın dış politikası
- Dağlık Karabağ – Kırım hayaleti
- Azerbaycan’a karşı Rus-Ermeni-İran İttifakı
- Türkiye Ermenistan Sınırı Neden Kapalı?
- Azerbaycan Topraklarının İşgali
- ABD’nin Devreye Girişi
- Ermenistan Açılımı
- Protokol Öncesi Tepkiler
- Erdoğan’ın Verdiği Söz
- Protokol
- Protokolün Anlamı
- Bayrak Krizi
- Sınır Yine Açılmadı
- Sınırın Ermenistan İçin Önemi
- Sınır Açılmalı mı?
- 2015 Dar Gelecek
- Soykırım yalan
- ABD’li profesörün zaferi
- Bir rayona karşılık sınır açılacaktı
- Hocalı Soykırımı
- Azerbaycan Müziği 1
- Özgün Kültür, Özgün Sanatçılar
Geri bildirim: Azerbaycan’da damat adayına öğütler | Pakman World